God Jul och gott nytt år

After my come back in France, 2 days ago, according to the tradition, i wish you a merry christmas and a happy new year! 😀

And to finish, a small geek comic, beware, if you don’t understand, it means that you are not geek enough. I really enjoyed it! :p

xkcd
Après être rentré en France il y a 2 jours, selon la tradition, je me dois de vous souhaiter de joyeuses fêtes de fin d’année. 😀

Et pour finir un petit dessin de geeks, attention, si vous ne comprenez pas, c’est que vous ne l’êtes pas assez. Moi ça m’a bien fait marrer en tout cas!

xkcd

[1 year in Sweden]: It’s really cold![1 an en Suède]: Il fait froid!

Comme tout le monde semble en faire autant en ce moment, je vais vous parler de la pluie et du beau temps, enfin dans mon cas, ce sera surtout du soleil et de la vague de froid sur Linköping.

Alors qu’en France, dans le coin de la Moselle vous avez quelque chose du genre:

Ici, à Linköping, on a plutôt:

Malgré tout l’équipement, ça reste froid, et mes doigts me disent merci quand j’arrive en cours ou à l’appart! Heureusement que ça se réchauffe un peu (hier, on a eu -22°C sur l’afficheur de l’université).

Mais au moins, l’ambiance de Noël est là! On a le droit à de la musique de Noël sur le campus (un gros haut-parleur a été installé sur le toit du bâtiment Kårallen!), les magasins se remplissent de décorations en tout genre, de pains d’épice et de Julmust, une boisson non alcoolisée de type coca aux epices!

Quelques photos de la neige (qui tient bien et ne fond pas, vu les températures!):

P.S: Toujours pas de chauffage à l’appart, ça devient marrant là…