[1 an en Suède]: Voyage à Helsinki

Last weekend, we went with the boat, to Helsinki, the finish capital! Here is the weekend’s summary…

Helsinki is the Finish capital and has 584 000 inhabitants, the city is surrounded by several islands. For almost 200 years, Finland was an annex of the Russian Empire, and it’s only since 1917 that it got its independence. The buildings are mainly news, the old ones were destroy during fires or wars. The money used there is the Euro, which was easier for me to pay! 😀

 


Agrandir le plan

So we took the bus at Linköping’s central station last Friday at 1pm, and we went aboard of the boat at Stockholm, some hours after.

First impression we got when we arrived aboard was: Wouaw! It looked more like a mall than a boat! The girls booked a room without any window (cheaper of course), but with Pascal, we booked one with a window for a cheap price (~10€).

On the boat...

We spend the evening to make some shopping, visit the boat, eat, watch the spectacle, go drink at the bar and watch the karaoke.

We  arrived the tomorrow morning at 10am and we started to discover the city.

We walked in Helsinki’s streets to go in the covered market, the Lutheran Cathedral (simple and new), the Russian one: Ouspenski (red color, and very complicated architecture) and the Temppeliaukio church, made in rock, with an amazing dome.

 

In the front of the Russian cathedral...
In the streets of Helsinki...

We visited the different Christmas market through the city and then the big library (3 huge floors of books), and the mall. I think that this kind of building is built to stay in a long time, it’s easy to loose yourself on, and it’s a good way to don’t stay under the snow.

In the streets of Helsinki...

We saw, with Pascal, a French Christmas market, with typical French products, as cheeses, dry sausages and other nice stuff like this.

After looking a while for the Hard-Rock Café, I ask to a Hairy Finish guy. He explain me that unfortunately, there is not in Helsinki and that’s a shame for a country which has a power-metal/hard rock reputation.

Finaly, we went back on the boat, tired and we start the journey to arrive at Linköping at 2pm on Sunday.

Finish language is quite hard to understand, we tried to watch the subtitle on TV programs: impossible to identify the subject, the verb and other parts of a sentence, every words has at least 5 letters :p :

Anteeksi, mutta minä en puhu suomea: To say that you don’t speek finish,
Minä olen täällä ensimmäistä kertaa: To say that it’s the first time you come.

It was really nice!

Le weekend dernier, nous sommes allés en bateau à Helsinki, la capitale Finlandaise! Petit résumé du weekend…

Helsinki est la capitale Finlandaise et compte 584 000 habitants, la ville est entourée de nombreuses îles. Pendant près de 200 ans, la Finlande est annexée à l’empire Russe, ce n’est qu’en 1917 qu’elle retrouve son indépendance. Les bâtiments sont pour la plupart récents, les anciens ayant été détruits par des incendies et des guerres. L’euro est la monnaie là-bas, ce qui m’a bien facilité les choses pour payer! 😀


Agrandir le plan

Nous avons donc pris le bus à la gare de Linköping le vendredi à 13h, et nous sommes ensuite montés à bord du bateau à Stockholm, quelques heures plus tard.

La première impression en arrivant sur le bateau fût: Wow! Ça ressemblait plus à une galerie marchande qu’à un bateau! Les 3 filles avaient réservé une chambre sans fenêtre (moins cher bien sur) et, avec Pascal, nous avons eu pour un prix plus que dérisoire (~10€) , une cabine avec hublot (ou plutôt une grande fenêtre).

Sur le bateau...

Nous avons donc passé la soirée à faire du shopping, visiter, manger, voir le cabaret, aller boire un coup au bar du bateau et à écouté le karaoké.

Arrivé le lendemain matin vers 10h, nous avons entamé la découverte de la ville.

Nous avons donc arpenté les rues d’Helsinki à la découverte du marché couvert, de la cathédrale Luthérienne (assez récente et très sobre), la cathédrale russe: Ouspenski (en briques rouge, cette fois ci, beaucoup plus complexe d’un point de vue architectural) ainsi que l’église Temppeliaukio, construite dans la roche, avec un dôme impressionnant.

Devant la cathédrale russe
Dans les rues d'Helsinki...

Nous avons aussi visité les différents marchés de Noël à travers la ville puis la grande librairie (3 étages gigantesques de livres) ainsi que le centre commercial. Je pense que ces genres de bâtiments sont conçus pour rester à l’intérieur un moment, car on s’y perd facilement, de plus c’est un bon moyen de ne pas rester sous la neige.

Dans les rues d'Helsinki...

Nous sommes tombés avec Pascal sur un marché de Noël français, avec des produits typiquement de France, tel que du fromage, saucissons et autres « joyeusetés » du genre.

Après avoir cherché désespérément le Hard-rock Café d’Helsinki, j’ai demandé à un chevelu finlandais s’il savait où c’était. Il m’a expliqué que malheureusement il n’y en avait pas à Helsinki et que c’était bien dommage pour un pays qui a une réputation assez metal/rock.

Pour finir, nous sommes rentrés au bateau bien épuisés, et nous avons repris la route vers Stockholm puis Linköping pour arriver vers 14h le Dimanche.

Le finnois est une langue bien difficile et vraiment pas évidente à comprendre, on a pourtant essayé de regarder la télé avec les sous-titres: impossible d’identifier sujet/verbe et compléments vu que tous les mots comportent au moins 5 lettres:

Anteeksi, mutta minä en puhu suomea: pour dire qu’on ne parle pas finnois,
Minä olen täällä ensimmäistä kertaa: pour dire que c’est la première fois que je viens.

Ce fût bien entendu vraiment bien!

One thought on “[1 an en Suède]: Voyage à Helsinki

Comments are closed.